Custom web app development is expensive and slow if you go too early. Here's a decision framework to know when it actually pays off versus when it's overkill.