Defining your brand's illustration art style creates visual consistency across every touchpoint. Here's how to develop one that is distinctive and usable.