Some brands look expensive. Others look cheap. The difference is not budget, but specific design decisions. Here's what separates premium-looking brands.